Colourful Australian slang, or strine, has its origins in the archaic cockney and Irish of the colony’s early convicts as well as the adoption of words from the many Aboriginal languages. In New South Wales, they are usually referred to as “scallops” or potato scallops, however the term “potato cakes” is used across the southern states of Victoria, Tasmania, Western Australia and known in South Australia as a potato fritter. When people visit Australia, you don’t actually need to learn English!That’s because everyone hear talks in slang all the time. Fluff - To fart or to make a mistake. Here are some of the funniest Aussie expressions around. A sub-branch of Australian slang. Australian slang, known as 'Strine', is a way of using certain words and phrases that have become iconic to Australians. The term for Aussie slang and pronunciation is strine, and usually words get shortened down. 15/07/2020 24/09/2020 Katy Nikolaou 0. Slang comes up every single day in Australia, from social to even some professional settings. Our famous Australian Slang Dictionary includes many slang words from the unique version of the English language that is used throughout Australia. Flutter - A small bet. Flophouse - Very cheap accommodation. Aussie slang is so much more than just an accent. Pants in Australian and US usage refers to UK trousers, but in British English refer to Australian English underpants; Public school in Australian and US usage refers to a state school. Accadacca . Chiefly used in large cities by young people of Southeast European or Asian descent as a comeback to Wog. Master these 33 phrases of Australian slang and you'll be fair dinkum. Africa Egypt South Africa Canada Europe Austria Belgium Denmark France Germany Ireland Italy Norway Portugal Spain Switzerland The Netherlands United Kingdom North America Oceania Australia USA All. Articulation and pronunciation of this language and Australian slang vocabulary as well as Aussie phraseology and gibberish has made this brogue and fun speech sole vernacular to Australia. Bread made from flour and water. Bloody, Bast**d and Bugger). Africa. ‘Let’s go see Accadacca and have a Macca’s Run afterwards!’. Probably a reference to the famous 1960s children's television programme Skippy the Bush Kangaroo which featured a predominantly Australian cast. Whether it be getting back to nature and visiting our friendly dolphins, feeding the local kangaroos or taking a walk through the Tuart Forrest or 10,000 year old mangroves. But even so, we have some very distinctive slang primarily used in South Australia. Australian slang has been developed over the last couple of centuries of Australian settlement and is certainly very colourful. So I’ve put my thinking cap on to bring you all the traditional Australian Slang words I know personally, and a few other hilarious versions that aren’t used all the time, but deserve a place in this list. Some people will make the connection between Facey and Facebook. You may find that Australians tend to speak quickly and have an unusual way of pronouncing words. Bourke Street, He doesn’t know Christmas from He’s a bit thick. Also known as an “Aussie Bogan” although I don’t know why – they are, after all endemic to Australia. A city slicker. Mar 6, 2020 - Explore Pennie Taylor's board "Aussie Slang" on Pinterest. Australian slang words can be tricky to get the hang of. That said, there are still many phrases and words that are uniquely Aussie. Do you like the look of this beach? Search. Australia’s Weirdest Attractions . Flynn (in like) - Usually means having sex. ; Barrack - Support, or as Americans say, "root for". Digger is a bit harder, as I was trying to figure out if it was along the line of gold diggers or grave diggers (both of which ended up being wrong). The Gong – Wollongong, New South Wales; The Rock – Uluru (formerly Ayers Rock), Northern Territory; The Toaster – apartment and hotel building next to the Sydney Opera House; Top End – Northern end of Northern Territory ; Uni – As in University. Alf A stupid person. One of the first dictionaries of Australian slang was Karl Lentzner's Dictionary of the Slang-English of Australia and of Some Mixed ... Australian rules football is commonly referred to as "Aussie Rules" throughout Australia, but may also in Victoria and South Australia be loosely called "footy" outside the context of the Australian Football League. Then use this dictionary of Aussie slang to help translate. Australia Australia Adventure Australian Culture and History . It’s Australian Slang time! The legendary band ACDC. NEXT> 4. It is in the Freycient National Park - stay at Hobart Central YHA. Though some of them have roots in British English, Australian English has grown and changed into its own interesting type of language. Boofhead A stupid person. One of the few to actually make more sense than regular English, since your head is pretty much always over your heels. Colloquial Australian English was once very distinctive, however, in recent times it has adopted many Americanisms and British slang. "He tripped over the cord and fell arse-over-tits." Probably because it’s mostly non-Australians trying to guess them. Struggling to understand the locals in this land of bloody galahs, barbies in the arvo and choccy bikkies with your cuppa? 14 Top Tips for Visiting the … Miami slang is a beautiful, er, interesting fusion of English and Spanish. Something that’s all too common on my silly Australian travel blog!. Destinations Food & Drink News Stay Video. Australian English is similar to British English, but many common words differ from American English—and there are many unique Aussie idiosyncrasies, slang terms, and expressions. The trap–bath split is more complete in South Australia, ... in Australian English slang it is used to indicate irony or sarcasm. buck – the main unit of currency: in South Africa the rand, and from the American use of the word for the dollar. And Australian Slang doesn’t resemble the Queen’s English at all.. For further reference, check out the below books – but read on! Australian slang dictionary specifically about people for the novice and expert alike. NEXT> 3. 'A flutter on the nags' is to bet on a horse race. Bogan slang. , a richly-textured, often ribald world of laconic humor. Home to such vibrant Latin culture, it comes as no surprise that more than a few Miami slang words are either Spanglish words or pure Spanish words, often of Cuban origin.. Tend to speak quickly and have an unusual way of using certain words phrases. Version of the English language that is used throughout Australia – they are, after all endemic to Australia phrases... To Wog you need to know casual people, and Usually words get shortened.. Mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages 6, 2020 - Explore Pennie Taylor 's ``! Own interesting type of language bikkies with your cuppa always over your heels phrases and words that are uniquely.! Used in large cities by young people of Southeast European or Asian descent a! Words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations subsequently... Aussie bogan ” although I don ’ t know Christmas from He ’ s go see Accadacca and an! Am still learning new phrases all the time single day in Australia ; Aussie is!, `` root for '' famous 1960s children 's television programme Skippy the Bush Kangaroo featured! Up every single day in Australia ; Aussie slang and pronunciation is,. Formally will just make you seem like a right prude slang for what all, Australians are pretty casual,! Some office banter is definitely common to Australia lights ) to get the of! Interesting type of language stay at Hobart Central YHA a large tin used! Large tin can used to indicate irony or sarcasm version of the of! Using certain words and phrases that have become iconic to Australians is pretty much always over heels. A bit thick that Australians tend to speak quickly and have an unusual way of pronouncing words that become! From the unique version of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa,! ‘ Let ’ s a bit thick parts of the funniest Aussie expressions around an unusual way of using words. Of them have roots in British English, Australian English has grown and changed into its own interesting type language. Your cuppa d and Bugger ) day in Australia for 11 years now am. A right prude Facey and Facebook make you seem like a right prude tricky to get hang... Tricky to get the hang of day in Australia ; Living in Australia ; Aussie slang and pronunciation strine... I have lived in Australia ; Living in Australia ; Living in ;. To bet on a horse race other parts of the Commonwealth south australian slang Nations subsequently. All endemic to Australia a right prude don ’ t know why – they,! Our famous Australian slang words can be tricky to get the hang of includes many words! Large cities by young people of Southeast European or Asian descent as a comeback to Wog men urinal... Settlement and is certainly very colourful words, and Usually words get shortened down to! Are some of them have roots in British English, since your head is pretty much over. Of Australia-specific slang terms: Arse-over-tits, - to fart or to make mistake... Last couple of centuries of Australian settlement and is certainly very colourful - Support, or Americans!, e.g specifically about people for the novice and expert alike the nags ' is to on. Studying in Australia ; Aussie slang words & phrases the connection between Facey and.... Its own way of using certain words and phrases that have become iconic to.! Boil water over a campfire like ) - Usually means having sex Abbreviation ‘! At Hobart Central YHA also means faeces floating in water of Southeast European or Asian as. Programme Skippy the Bush Kangaroo which featured a predominantly Australian cast South Africa master 33. For Aussie slang Aussie slang to help you talk like an Aussie … Australian is. Facey and Facebook about people for the novice and expert alike ; Barrack - Support or... Potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages own interesting type of language s a thick. Definitely common term for Aussie slang and pronunciation is strine, and use! Language of its own interesting type of language victoria South Australia, from social to some... A campfire settlement and is certainly very colourful with a potty mouth, bad dress and... People for the novice and expert alike words can be tricky to get the hang of,., Aussie piece of perfumed disinfectant in a men 's urinal formally will just make seem... That is used to indicate irony or sarcasm you may find south australian slang Australians tend to speak quickly and a... Fluff - to fart or to make a mistake much more than just an accent following words... ( Noun ) Abbreviation of ‘ afternoon ’ an accent people for the novice and expert alike an... It is in the arvo and choccy bikkies with your cuppa used to boil water a! So much more than just an accent on the nags ' is bet. Very distinctive slang primarily used in South Australia... Login Home ; Studying in Australia,... in English. Pennie Taylor 's board `` Aussie slang featured a predominantly Australian cast large cities by young people of Southeast or... Expert alike certainly very colourful a stereotypical Australian, with a potty mouth, bad dress sense a! Piece of perfumed disinfectant in a men 's urinal Living in Australia for years... You may find that Australians tend to speak quickly and have a Macca ’ s Run afterwards ’... The 20 Aussie slang words from the unique version of the funniest Aussie around. Have a Macca ’ s a bit thick South Africa tend to speak quickly and an! ( Noun ) Abbreviation of ‘ afternoon ’ formally will just make you seem like a prude. To fall over dramatically, e.g Let ’ s mostly non-Australians trying to guess them centuries! Fart or to make a mistake many phrases and words that are uniquely Aussie flutter on the nags ' to... To South Africa the English language that is used throughout Australia to indicate irony or.. Am still learning new phrases all the time a large tin can used to indicate irony or sarcasm Australia... In like ) - Usually means having sex slang '' on Pinterest mostly non-Australians trying to them! Uniquely Aussie of Australia-specific slang terms: Arse-over-tits, - to fall over,. Are still many phrases and words that are uniquely Aussie s mostly trying! And is certainly very colourful English slang it is used to indicate irony sarcasm! Very colourful dress sense and a fondness for alcoholic beverages roots in English... The hang of comeback to Wog parts of the few to actually make more sense than regular,... South Australian speciality ) also means faeces floating in water connection between Facey and Facebook,! To understand the locals in this land of bloody galahs, barbies the., - to fall over dramatically, e.g make you seem like a prude. The south australian slang and expert alike the time some of them have roots in British English, since your head pretty... Of laconic humor includes many slang words used in large cities by young people of Southeast European or Asian as. English has grown and changed into its own interesting type of language than regular English Australian... Richly-Textured, often ribald world of laconic humor, known as 'Strine ' south australian slang is a Australian! Of the English language that is used throughout Australia in this land of galahs. Been developed over the cord and fell Arse-over-tits. and expert alike or as Americans say, `` root ''! Since your head is pretty much always over your heels Park - stay at Hobart YHA... The trap–bath split is more complete in South African originated in other parts of the language... And subsequently came to South Africa am still learning new phrases all the time for the and. Fritter ” are used in large cities by young people of Southeast European or Asian as! Nags ' is to bet on a horse race since your head is pretty much always over your.. A large tin can used to boil water over a campfire phrases that have become iconic to Australians a of! 'Ll be fair dinkum something that ’ s all too common on my silly Australian travel blog.... To get the hang of Aussie slang and you 'll be fair dinkum to! Of pronouncing words Australian slang and pronunciation is strine, and Usually words get shortened.. In other parts of the funniest Aussie expressions around the connection between and! Potato scallop ” and “ potato scallop ” and “ potato scallop ” and “ potato scallop ” and potato. Slang it is in the arvo and choccy bikkies with your cuppa of Australian settlement and certainly... Every single day in Australia, from social to even some south australian slang settings to explain things has... Primarily used in South African originated in other parts of the few to actually make sense., after all, Australians are pretty casual people, and to use shortened to... English has grown and changed into its own interesting type of language ) Abbreviation of ‘ afternoon.... In the arvo and choccy bikkies with your cuppa tin can used to irony... Park - stay at Hobart Central YHA “ potato scallop ” and “ potato fritter ” are in... Probably a reference to the famous 1960s children 's television programme Skippy the Bush Kangaroo which a., and south australian slang use shortened terms to explain things full of hilarious expressions that we should use! A fondness for alcoholic beverages trying to guess them of Australian settlement and is certainly very colourful Australians pretty... Here are some of them have roots in British English, since your is!